معتز صلاح روائي مصري
معتز صلاح، كاتب مصري، صدرت له رواية بعنوان: طقس اختفاء

ترومان كابوتي.. القتل بالقلم

معتز صلاح
أحد امراء كتابة هذا العصر ولعصور تالية تقريبا رغم ان احدنا ، لا يعرفه الا من فيلم وصل للاوسكار عن قصة كتابته لكتابه ذائع الصيت (بدم بارد)سنة 1964 ، ليؤسس فن جديد فى الكتابة الواقعية والتوثيقية بل الاستقرائية ايضا .
بتوضيح أكثر كابوتي ، خبر صغير اقتصه من أحد الجرائد ، لجريمة قتل ليتابعه لمدة أربع سنوات كاملة ويكتب هذا الكتاب مندمجا فيه بكل جوانحه لدرجة انه أخر كتاب كتبه كاملا حتي وفاته بعد نشره بحوالى 25 سنة .
وحاول فى كل مكان ايضاح انه ليس رواية او خيالية لكنه وصف حقيقي لما حدث ، لكن كابوتي مهارته ليس فى استطاعته التحقيق بشكل مختلف ، لا .. بل فى استطاعته التوحد مع الشخصيات المختلفة ومحاولة الاحاطة بجميع جوانب الفكرة ، وبشكل مفصل ودقيق .
بالمناسبة هناك فيلم باسم  Capote صدر عام 2005 بطولة الممثل فيليب سيمور هوفمان حاز على جائزة اوسكار عن تقمص شخصية كابوتي .
كتاب كابوتي بدم بارد للاسف مش الكثير من الدب الراقي غير مترجم للعربية واتمني شخصيا ترجمته فى يوم من الايام او تصدي احد المترجمين العظام له .
كابوتي اخلص للحادثه لدرجة الاندماج مع كل الاطراف ثم التوحد مع القاتل  المتسبب فى المذبحة الجماعية ، ومقابلته لعدة مرات حتي انه حضر تنفيذ حكم الاعدام ، والذي حاول ارجاء تنفيذه سنوات أربع .
قواعد كابوتي لتقمص الشخصية والغوص بعيدا عن السطح للوصول لكل التفاصيل والمسبات والنتائج أدت به للاكتئاب الشديد حيث عاني منه حتي رحيلة بعد 25 سنة من نشر كتاب (بدم بارد) ، لكنه ترك كتابة تلمس الروح من  شفافيتها ، وصدقها الكامل .
بالمناسبة الممثل سيمور هوفمان انتحر العام الماضي فى ربط غريب بين دوره ، وبين شخصية الكاتب المكتئب كابوتي.

عن معتز صلاح

معتز صلاح
دارس للنقد المسرحي وروائي، ومصور فوتوغرافي محترف.

شاهد أيضاً

معتز صلاح يكتب: أخذته الجلالة

لنحاول فهم تعبير مصري صميم، لا يتعلق بالدين أو الأوهام والضلالات المسيطرة. عندما سألته رغم …

3 تعليقات

اترك تعليقاً