أرشيف الوسم : ترجمة

برفقة يسري عبدالغني “تجربتي” تتناول الأدب والتعليم

لم أتوقع أنه سيكون يوما شديد الحرارة، لدى ميعاد عمل لابد أن أنجزه. تركت منزلى متجها لعملى انهيته على عجالة. فلدى موعد آخر كنت اعتذرت عنه ولكن عاتبتنى نفسى أبشرت صديقى معتز صلاح بأننى قادم إليه عانيت الوصول لوجود ازمه مروريه مفتعله نظرا لحضور خادم الحرمين لمصر. كنا جميعا في انتظار الضيف وبمجرد …

أكمل القراءة »

رؤى وتجارب.. صلاح صبرى وترجماته الرصينة

“الإنجليز فعلًا يحبون دائمًا أن يدفنوا شيئًا فى شءٍ آخر، تمامًا هكذا، بحيث لا يمكنك فصلهما إلا بالقوة: الفول السودانى فى الحلوى، الأزرق في الزجاج، الأفارقة فى الحديد.” كتاب الزنوج، لورانس هيل، ترجمة صلاح صبري ص162 ” نحن الناجون من العبور، تعلقنا بذلك الوحش الذي اختطفنا بعيدًا. لا أحد بيننا …

أكمل القراءة »

أسامة فرحات في صالون تجربتي الأدبي

استضاف صالون تجربتي الأدبي الشاعر والمترجم الكبير اسامة فرحات، وذلك في دار الأدباء بالقاهرة، في ندوة تعرف فيها الجمهور علي الشاعر المصري وعلي بعض من اشعاره العامية منها والفصحى، وكذلك علي بعض التراجم الخاصة به. بدأ الشاعر أسامة فرحات بالتعريف بنفسه فهو مواليد 17/11/1947 درس هندسة مدنية وحصل علي ماجستير ودكتوراه …

أكمل القراءة »